EvanjelickýSkutky14,27

Skutky 14:27

Skutky apoštolov

Ako ta prišli, zhromaždili cir­kev­ný zbor a oznámili im, čo všet­ko učinil Boh s nimi, a že aj po­hanom ot­voril dvere viery.


Verš v kontexte

26 Od­tiaľ sa pre­plavili do An­ti­ochie, od­kiaľ (vy­šli), poručení milos­ti Božej, do práce, ktorú (práve) do­končili. 27 Ako ta prišli, zhromaždili cir­kev­ný zbor a oznámili im, čo všet­ko učinil Boh s nimi, a že aj po­hanom ot­voril dvere viery. 28 A strávili tam s učeník­mi ne­malý čas.

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

27 A keď prišli a shromaždili sbor, zves­tovali, čo všet­ko učinil s nimi Bôh a že ot­voril po­hanom dvere viery.

Evanjelický

27 Ako ta prišli, zhromaždili cir­kev­ný zbor a oznámili im, čo všet­ko učinil Boh s nimi, a že aj po­hanom ot­voril dvere viery.

Ekumenický

27 Keď ta prišli a zhromaždili cir­kev, oznámili im, čo všet­ko s nimi vy­konal Boh a že ot­voril dvere viery po­hanom.

Bible21

27 Když tam do­razi­li, shro­máž­di­li církev a vy­právě­li, co všech­no Bůh skrze ně uči­nil a že otevřel dveře ví­ry po­hanům.