Bible21 › Skutky › 14,27

Skutky 14:27

— Když tam do­razi­li, shro­máž­di­li církev a vy­právě­li, co všech­no Bůh skrze ně uči­nil a že otevřel dveře ví­ry po­hanům.


Verš v kontexte

…26 a od­tud vy­plu­li do An­ti­o­chie, odkud byli před­tím svěřeni Boží mi­losti k dílu, které nyní vy­ko­na­li. 27 Když tam do­razi­li, shro­máž­di­li církev a vy­právě­li, co všech­no Bůh skrze ně uči­nil a že otevřel dveře ví­ry po­hanům. 28 Zůsta­li tam s učedníky po de­lší čas.

späť na Skutky, 14

Príbuzné preklady Roháček

…27 A keď prišli a shromaždili sbor, zves­tovali, čo všet­ko učinil s nimi Bôh a že ot­voril po­hanom dvere viery.…

Evanjelický

…27 Ako ta prišli, zhromaždili cir­kev­ný zbor a oznámili im, čo všet­ko učinil Boh s nimi, a že aj po­hanom ot­voril dvere viery.…

Ekumenický

…27 Keď ta prišli a zhromaždili cir­kev, oznámili im, čo všet­ko s nimi vy­konal Boh a že ot­voril dvere viery po­hanom.…

Bible21 ✔

…27 Když tam do­razi­li, shro­máž­di­li církev a vy­právě­li, co všech­no Bůh skrze ně uči­nil a že otevřel dveře ví­ry po­hanům.…

Bible21 › Skutky › 14,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček