Evanjelický › Skutky › 11,19

Skutky 11:19

Skutky apoštolov

— A tí, čo sa roz­pŕch­li pre súženie, ktoré prišlo pre Štefana, zašli do Fenície, Cyp­ru a An­ti­ochie, ni­komu však nekázali slovo (Božie), len Židom.


Verš v kontexte

…18 Keď to počuli, uspokojili sa a velebili Boha hovoriac: Teda aj po­hanom dal Boh po­kánie, aby mali život. 19 A tí, čo sa roz­pŕch­li pre súženie, ktoré prišlo pre Štefana, zašli do Fenície, Cyp­ru a An­ti­ochie, ni­komu však nekázali slovo (Božie), len Židom. 20 Ale nie­ktorí z nich boli z Cyp­ru a z Kyrény, a keď prišli do An­ti­ochie, hovorili aj Grékom a zves­tovali Pána Ježiša.…

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

…19 A tak tí, ktorí sa roz­pŕch­li pre súženie, ktoré bolo po­vs­talo za času Štefana, prešli až do Fenície a na Cyp­rus a do An­ti­ochie nehovoriac ni­komu slova jedine Židom.…

Evanjelický ✔

…19 A tí, čo sa roz­pŕch­li pre súženie, ktoré prišlo pre Štefana, zašli do Fenície, Cyp­ru a An­ti­ochie, ni­komu však nekázali slovo (Božie), len Židom.…

Ekumenický

…19 Medzi­tým tí, čo sa roz­pŕch­li pre súženie, ktoré na­stalo za Štefana, prešli až do Fenície, na Cyp­rus a do An­ti­ochie, no Božie slovo neh­lásali ni­komu, iba Židom.…

Bible21

…19 Ti, kdo se roz­prch­li během pronásledování po Štěpánově smrti, do­razi­li až do Fénicie, na Kypr a do An­ti­o­chie a šíři­li Boží slovo výhradně mezi Ži­dy.…

Evanjelický › Skutky › 11,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček