EvanjelickýRimanom9,31

Rimanom 9:31

List Rimanom

ale Iz­rael, ktorý sa snažil o zákon spravod­livos­ti, nedos­pel k zákonu.


Verš v kontexte

30 Čo teda po­vedať? Že po­hania, ktorí sa ne­snažili o spravod­livosť, prijali spravod­livosť, a to spravod­livosť z viery; 31 ale Iz­rael, ktorý sa snažil o zákon spravod­livos­ti, nedos­pel k zákonu. 32 Prečo? Pre­to, že nie z viery, ale akoby zo skut­kov (chceli do­siah­nuť spravod­livosť). Narazili na kameň úrazu,

späť na Rimanom, 9

Príbuzné preklady Roháček

31 A Iz­rael ženúc sa za zákonom spraved­livos­ti k zákonu spraved­livos­ti nedos­pel.

Evanjelický

31 ale Iz­rael, ktorý sa snažil o zákon spravod­livos­ti, nedos­pel k zákonu.

Ekumenický

31 ale Iz­rael, ktorý sa usiloval o zákon spravod­livos­ti, nedos­pel k zákonu.

Bible21

31 Iz­rael usi­loval plnit Zákon, jenž měl vést ke sprave­dlnosti, ale to­ho­to cíle nikdy ne­do­sáhl.