Evanjelický › Rimanom › 5,21

Rimanom 5:21

List Rimanom

— aby tak, ako hriech za­vládol nad sm­rťou, aj milosť panovala nad spravod­livosťou k večnému životu skr­ze nášho Pána Ježiša Kris­ta.


Verš v kontexte

…19 Lebo ako skr­ze ne­pos­lušnosť jed­ného človeka mnohí sa stali hriešnymi, tak aj skr­ze po­slušnosť jed­ného človeka mnohí budú ospravedl­není. 20 Do toho ešte pop­ri tom prišiel zákon, aby sa po­klesok roz­hoj­nil. A keď sa roz­hoj­nil hriech, ešte väčšmi sa roz­hoj­nila milosť, 21 aby tak, ako hriech za­vládol nad sm­rťou, aj milosť panovala nad spravod­livosťou k večnému životu skr­ze nášho Pána Ježiša Kris­ta.

späť na Rimanom, 5

Príbuzné preklady Roháček

…21 aby, jako kraľoval hriech v smr­ti, zrov­na tak kraľovala aj milosť skr­ze spraved­livosť cieľom večného života skr­ze Ježiša Kris­ta, našeho Pána.…

Evanjelický ✔

…21 aby tak, ako hriech za­vládol nad sm­rťou, aj milosť panovala nad spravod­livosťou k večnému životu skr­ze nášho Pána Ježiša Kris­ta.…

Ekumenický

…21 aby tak, ako hriech začal vlád­nuť a viedol k smrti, ospravedl­nením vlád­la milosť a vied­la k večnému životu skr­ze Ježiša Kris­ta, nášho Pána.…

Bible21

…21 Pro­to tak jako hřích vlá­dl ve smrti, mi­lost teď skrze sprave­dlnost vládne k věčné­mu živo­tu skrze naše­ho Pá­na, Ježíše Krista.…

Evanjelický › Rimanom › 5,21

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček