Evanjelický › Príslovia › 7,12

Príslovia 7:12

— hneď je na ulici, hneď na námes­tiach, strieh­ne na každom rohu.


Verš v kontexte

…11 vzrušená a ne­viazaná; jej nohy ne­pos­toja doma:
12 hneď je na ulici, hneď na námes­tiach, strieh­ne na každom rohu.
13 Chytila ho a boz­kala, s nehaneb­nou tvárou mu po­vedala:
…

späť na Príslovia, 7

Príbuzné preklady Roháček

…12 Hneď von­ku p­red domom hneď na uliciach a pri každom uhle strojí ú­klady.
…

Evanjelický ✔

…12 hneď je na ulici, hneď na námes­tiach, strieh­ne na každom rohu.
…

Ekumenický

…12 Hneď bola na ulici a hneď zasa na námes­tí, na každom rohu strieh­la.
…

Bible21

…12 Hned je na ulici, hned zas na náměstí, za každým ro­hem číhá na oběť.
…

Evanjelický › Príslovia › 7,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček