EvanjelickýPríslovia2,18

Príslovia 2:18

veď jej dom zvažuje sa k smr­ti a k tieňom pod­svetia jej dráhy.


Verš v kontexte

17 ktorá opúšťa druha svojej mlados­ti a za­búda na zmluvu svoj­ho Boha;
18 veď jej dom zvažuje sa k smr­ti a k tieňom pod­svetia jej dráhy.
19 Ni­kto sa ne­vráti z tých, čo k nej vchádzajú, a nedos­tane sa už na chod­níky života.

späť na Príslovia, 2

Príbuzné preklady Roháček

18 (Lebo za­páda do smr­ti i so svojím domom, a jej ces­ty vedú k mŕt­vym;

Evanjelický

18 veď jej dom zvažuje sa k smr­ti a k tieňom pod­svetia jej dráhy.

Ekumenický

18 Jej dom sa na­kláňa k smrti, jej ces­ty vedú k duchom mŕt­vych.

Bible21

18 Její dům se chýlí k jis­té smrti, její krok míří do pod­světí.