Evanjelický › Príslovia › 19,8

Príslovia 19:8

— Kto zís­kava um, miluje svoj život, kto za­chováva roz­um­nosť, dob­re sa mu po­vedie.


Verš v kontexte

…7 Chudob­ného nenávidia všet­ci jeho bratia, tým viac sa ho stránia priatelia. Ženie sa za nimi slovami, ale niet ich.
8 Kto zís­kava um, miluje svoj život, kto za­chováva roz­um­nosť, dob­re sa mu po­vedie.
9 Falošný svedok ne­os­tane bez tres­tu, a ten, kto dýcha lžou, za­hynie.
…

späť na Príslovia, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 Roz­umu nadobúda, kto miluje svoju dušu; kto os­tríha umnosť, robí to nato, aby našiel dob­ré.
…

Evanjelický ✔

…8 Kto zís­kava um, miluje svoj život, kto za­chováva roz­um­nosť, dob­re sa mu po­vedie.
…

Ekumenický

…8 Kto zís­kava po­znanie, má rád seba, kto koná roz­um­ne, bude sa mu dob­re vodiť.
…

Bible21

…8 Kdo se má rád, snaží se zís­kat rozum, kdo roz­vahy se drží, štěstí do­sáh­ne.
…

Evanjelický › Príslovia › 19,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček