EvanjelickýPríslovia1,19

Príslovia 1:19

Tak sa vodí každému, kto baží po zis­ku; to berie život tomu, kto ho má.


Verš v kontexte

18 Oni na vlast­nú krv strieh­nu, na­stavujú osíd­la proti vlast­nému životu.
19 Tak sa vodí každému, kto baží po zis­ku; to berie život tomu, kto ho má.
20 Múd­rosť kričí na ulici, na námes­tiach vy­dáva svoj hlas.

späť na Príslovia, 1

Príbuzné preklady Roháček

19 Také sú cesty každého, kto dych­tí po zis­ku; zisk odníma dušu svoj­ho pána.

Evanjelický

19 Tak sa vodí každému, kto baží po zis­ku; to berie život tomu, kto ho má.

Ekumenický

19 Také sú chod­níky každého, kto baží po zis­ku: príde o život.

Bible21

19 Tak skončí každý, kdo hledá mrzký zisk – o vlastní duši ho to připraví.