Evanjelický4. Mojžišova7,84

4. Mojžišova 7:84

Numeri

To boli obet­né dary od kniežat Iz­raela na po­sviac­ku ol­tára v deň, keď ho po­mazali: dvanásť striebor­ných mís, dvanásť striebor­ných čiaš na kropenie, dvanásť zlatých pan­víc -


Verš v kontexte

83 a na obeť spoločen­stva dva kusy hovädzieho dobyt­ka, päť baranov, päť koz­lov, päť ročných jah­niat. To bol obet­ný dar Achíru, syna Énánov­ho. 84 To boli obet­né dary od kniežat Iz­raela na po­sviac­ku ol­tára v deň, keď ho po­mazali: dvanásť striebor­ných mís, dvanásť striebor­ných čiaš na kropenie, dvanásť zlatých pan­víc - 85 jed­na striebor­ná misa vážila stot­rid­sať šekelov a sedem­desiat šekelov vážila jed­na čaša; všet­kého strieb­ra na nádobách bolo dvetisícštyris­to šekelov, podľa šekela svätyne;

späť na 4. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

84 To bola posviacka ol­tára v deň, v ktorý bol po­mazaný, od kniežat Iz­raelových, dvanásť striebor­ných mís, dvanásť striebor­ných čiaš, dvanásť zlatých pan­ví.

Evanjelický

84 To boli obet­né dary od kniežat Iz­raela na po­sviac­ku ol­tára v deň, keď ho po­mazali: dvanásť striebor­ných mís, dvanásť striebor­ných čiaš na kropenie, dvanásť zlatých pan­víc -

Ekumenický

84 To bol dar iz­rael­ských kniežat na po­sviac­ku ol­tára v deň, keď bol po­mazaný: dvanásť striebor­ných mís, dvanásť striebor­ných čiaš na kropenie, dvanásť zlatých pan­víc.

Bible21

84 Toto byl dar vůd­ců Iz­rae­le k za­svěcení ol­táře v den, kdy byl po­mazán: 12 stříbrných mís, 12 stříbrných obětních misek, 12 zlatých po­hárků.