Evanjelický4. Mojžišova7,5

4. Mojžišova 7:5

Numeri

Pre­ber to od nich. Nech sa po­užijú pri vy­konávaní služby vo svätos­tán­ku, odo­vzdaj ich levítom, každému pri­merane jeho službe.


Verš v kontexte

4 Po­tom riekol Hos­podin Mojžišovi: 5 Pre­ber to od nich. Nech sa po­užijú pri vy­konávaní služby vo svätos­tán­ku, odo­vzdaj ich levítom, každému pri­merane jeho službe. 6 Vtedy Mojžiš pre­bral vozy i dobytok a odo­vzdal ich levítom:

späť na 4. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

5 Vez­mi od nich tie veci a budú na­to, aby konaly službu stánu shromaždenia, a dáš ich Levitom, každému podľa po­vahy jeho služby.

Evanjelický

5 Pre­ber to od nich. Nech sa po­užijú pri vy­konávaní služby vo svätos­tán­ku, odo­vzdaj ich levítom, každému pri­merane jeho službe.

Ekumenický

5 Prij­mi to od nich. Po­užije sa to pri službe v stane stretávania. Odo­vzdaj to levitom, každému podľa jeho služby.

Bible21

5 „Při­jmi to od nich, ať to slouží ke službě při Stanu setkávání. Roz­děl to levi­tům, každé­mu v soula­du s jeho službou.“