Evanjelický › 4. Mojžišova › 34,11

4. Mojžišova 34:11

Numeri

— hranica nech sa tiah­ne dolu od Šefámu k Rib­le, východ­ne od Ajinu, po­tom dolu, takže sa bude dotýkať brehu Genezaret­ského jazera na východe;


Verš v kontexte

…10 Východ­nú hranicu si vy­značte: od Chacar-Énánu do Šefámu, 11 hranica nech sa tiah­ne dolu od Šefámu k Rib­le, východ­ne od Ajinu, po­tom dolu, takže sa bude dotýkať brehu Genezaret­ského jazera na východe; 12 po­tom nech sa tiah­ne hranica dolu k Jor­dánu a jej kon­ce nech sú pri Soľnom mori. Toto má byť vaša krajina so svojimi hranicami do­okola.…

späť na 4. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…11 A zo Šefáma poj­de hranica dolu do Rib­ly od východu Ajina. Po­tom poj­de hranica dolu a bude sahať až ku strane mora Kineret, na východ.…

Evanjelický ✔

…11 hranica nech sa tiah­ne dolu od Šefámu k Rib­le, východ­ne od Ajinu, po­tom dolu, takže sa bude dotýkať brehu Genezaret­ského jazera na východe;…

Ekumenický

…11 Hranica bude od Šefámu zo­stupovať k Rible východ­ne od Ajinu, ďalej zo­stúpi a dot­kne sa východ­ných brehov jazera Kin­neret.…

Bible21

…11 Od­tud se­stoupí k Ri­ble východně od Aji­nu; od­tud bude se­stu­po­vat dál podél svahů východně od Ga­li­lej­ského je­ze­ra.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 34,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček