Evanjelický4. Mojžišova28,15

4. Mojžišova 28:15

Numeri

Treba pri­praviť jed­ného koz­la za hriech Hos­podinovi ok­rem pravidel­nej spaľovanej obete a prís­lušnej úliat­by.


Verš v kontexte

14 Ako prís­lušné nápojové obete: pol hínu vína na jed­ného jun­ca, tretinu hínu na jed­ného barana a štvr­tinu hínu na jed­ného barán­ka. Toto je mesačná spaľovaná obeť pred­písaná na každý mesiac roka. 15 Treba pri­praviť jed­ného koz­la za hriech Hos­podinovi ok­rem pravidel­nej spaľovanej obete a prís­lušnej úliat­by. 16 V pr­vom mesiaci, š­tr­nás­ty deň toho mesiaca, je pas­cha Hos­podinova.

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

15 A jeden kozol z kôz na obeť za hriech Hos­podinovi kor­me zápal­nej obeti ustavičnej obetovať sa bude i jeho liata obeť.

Evanjelický

15 Treba pri­praviť jed­ného koz­la za hriech Hos­podinovi ok­rem pravidel­nej spaľovanej obete a prís­lušnej úliat­by.

Ekumenický

15 Ok­rem každoden­nej spaľovanej obety a prís­lušnej po­kr­movej obety bude Hos­podinovi pri­pravený aj cap ako obeta za hriech.

Bible21

15 Kro­mě stálé zápalné obě­ti a přís­lušné ú­lit­by ať je obětován také je­den ko­zel jako oběť za hřích.“