Evanjelický4. Mojžišova10,21

4. Mojžišova 10:21

Numeri

Po­tom sa vy­dali na ces­tu Kehátov­ci, ktorí nies­li svätyňu, a kým všet­ci do šli, za­tiaľ vy­stavili príbytok.


Verš v kontexte

20 Nad voj­skom kmeňa Gádov­cov bol El­jásáf, syn Deúélov. 21 Po­tom sa vy­dali na ces­tu Kehátov­ci, ktorí nies­li svätyňu, a kým všet­ci do šli, za­tiaľ vy­stavili príbytok. 22 Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Ef­rajim­cov, voj za vojom; nad jeho voj­skom bol Elíšámá, syn Am­míhúdov.

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

21 A rušali sa aj Kehátovci, nosiči svätyne. A tam­tí postavili príbytok, kým títo neprišli.

Evanjelický

21 Po­tom sa vy­dali na ces­tu Kehátov­ci, ktorí nies­li svätyňu, a kým všet­ci do šli, za­tiaľ vy­stavili príbytok.

Ekumenický

21 Po­tom sa po­hli Kehátov­ci, ktorí nosili svätyňu. Kým os­tat­ní prišli, oni po­stavili príbytok.

Bible21

21 Za nimi táh­li Ke­ha­tov­ci, kteří nosi­li svaté předmě­ty. Než doš­li na místo, Příby­tek býval po­sta­ven.