EvanjelickýMarek3,31

Marek 3:31

Evanjelium podľa Mareka

Tu prišla Jeho mat­ka a Jeho bratia; zo­stali von­ku a po­slali po Neho.


Verš v kontexte

30 (Po­vedal im to pre­to), lebo hovorili: Má nečis­tého ducha! 31 Tu prišla Jeho mat­ka a Jeho bratia; zo­stali von­ku a po­slali po Neho. 32 Zá­stup, ktorý sedel okolo Neho, Mu po­vedal: Aj­hľa, Tvoja mat­ka a bratia i ses­try sú von­ku a hľadajú Ťa.

späť na Marek, 3

Príbuzné preklady Roháček

31 A tedy prišli jeho mat­ka i jeho bratia a stojac von­ku po­slali k nemu a volali ho.

Evanjelický

31 Tu prišla Jeho mat­ka a Jeho bratia; zo­stali von­ku a po­slali po Neho.

Ekumenický

31 Vtom prišla jeho mat­ka a jeho bratia. Zo­stali von­ku a dali si ho za­volať.

Bible21

31 Teh­dy do­razi­li jeho bratři a matka. Zůsta­li venku a vzkáza­li mu, že ho vo­lají.