EvanjelickýMarek3,26

Marek 3:26

Evanjelium podľa Mareka

Keď aj satan po­vs­tane proti sebe samému a ro­z­dvojí sa, ne­môže ob­stáť, ale je s ním koniec.


Verš v kontexte

25 a keby sa dom ro­z­dvojil proti sebe, ten dom nebude môcť ob­stáť. 26 Keď aj satan po­vs­tane proti sebe samému a ro­z­dvojí sa, ne­môže ob­stáť, ale je s ním koniec. 27 Ni­kto ne­môže voj­sť sil­nému do domu a ulúpiť mu jeho za­riadenie, ak len prv ne­zviaže toho sil­ného; len po­tom vy­lúpi mu dom.

späť na Marek, 3

Príbuzné preklady Roháček

26 A jest­li satan po­vs­tal sám proti sebe a ro­z­dvojil sa, ne­môže ob­stáť, ale mu je koniec.

Evanjelický

26 Keď aj satan po­vs­tane proti sebe samému a ro­z­dvojí sa, ne­môže ob­stáť, ale je s ním koniec.

Ekumenický

26 Ak satan po­vs­tal proti sebe a je roz­delený, ne­ob­stojí, a je s ním koniec.

Bible21

26 Jest­liže tedy sa­tan po­vstal sám pro­ti sobě a je roz­dělen, nemůže ob­stát a je s ním ko­nec.