EvanjelickýMarek2,3

Marek 2:3

Evanjelium podľa Mareka

Vtedy prišli k Nemu s ochr­nutým, ktorého nies­li štyria.


Verš v kontexte

2 zhromaždilo sa toľko ľudí, že už ani predo dver­mi nebolo mies­ta. A On zves­toval im slovo. 3 Vtedy prišli k Nemu s ochr­nutým, ktorého nies­li štyria. 4 A keď ho pre zá­stup ne­moh­li priniesť až k Ne­mu, pre­borili strechu (domu), v ktorom bol, a ot­vorom spus­tili lôžko, na ktorom ochr­nutý ležal.

späť na Marek, 2

Príbuzné preklady Roháček

3 A prišli k nemu ne­súci porazeného, ktorého štyria nies­li.

Evanjelický

3 Vtedy prišli k Nemu s ochr­nutým, ktorého nies­li štyria.

Ekumenický

3 Vtedy k nemu prišli štyria, ktorí prinies­li ochr­nutého človeka.

Bible21

3 přiš­li k ně­mu čtyři muži a nes­li ochrnutého.