EvanjelickýMarek15,17

Marek 15:17

Evanjelium podľa Mareka

Po­tom Ho ob­liek­li do pur­purového plášťa, upliet­li veniec z tŕnia, položili Mu ho na hlavu


Verš v kontexte

16 Vojaci Ho od­vied­li dnu na ná­dvorie, do vlád­nej budovy, a zvolali celý prápor (voj­ska). 17 Po­tom Ho ob­liek­li do pur­purového plášťa, upliet­li veniec z tŕnia, položili Mu ho na hlavu 18 a začali Ho po­zdravovať: Buď po­zdravený, kráľ židov­ský!

späť na Marek, 15

Príbuzné preklady Roháček

17 A ob­liek­li ho do pur­puru a upletúc z tŕnia korunu položili mu ju na hlavu.

Evanjelický

17 Po­tom Ho ob­liek­li do pur­purového plášťa, upliet­li veniec z tŕnia, položili Mu ho na hlavu

Ekumenický

17 Ob­liek­li ho do pur­purového plášťa, na hlavu mu na­sadili korunu upletenú z tŕnia,

Bible21

17 Ob­lék­li mu purpu­rový plášť a na­sa­di­li mu ko­ru­nu upletenou z trní.