Evanjelický › Marek › 14,49
Marek 14:49
Evanjelium podľa Mareka
— Býval som deň čo deň medzi vami, učil som v chráme, ale nezlapali ste ma; ale to preto, aby sa naplnili Písma!
Verš v kontexte
…48 Ježiš im povedal: Ako na lotra vyšli ste s mečmi a kyjmi, aby ste ma zlapali. 49 Býval som deň čo deň medzi vami, učil som v chráme, ale nezlapali ste ma; ale to preto, aby sa naplnili Písma! 50 I opustili Ho všetci a utiekli.…
…49 Deň po dni som bol u vás v chráme učiac, a nejali ste ma. Ale aby sa naplnily písma.…
Evanjelický ✔…49 Býval som deň čo deň medzi vami, učil som v chráme, ale nezlapali ste ma; ale to preto, aby sa naplnili Písma!…
Ekumenický…49 Denne som učil u vás v chráme a nezajali ste ma. Ale musí sa splniť Písmo.…
Bible21…49 Když jsem s vámi denně býval v chrámu a učil, nezatkli jste mě. Ať se však naplní Písma!“…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček