Evanjelický › Marek › 14,20

Marek 14:20

Evanjelium podľa Mareka

— Od­povedal im: Jeden z dvanás­tich, ktorý so mnou omáča v tej is­tej mise.


Verš v kontexte

…19 Začali sa rmútiť a spytovali sa za­radom: Či ja? [A iný: Či vari ja?] 20 Od­povedal im: Jeden z dvanás­tich, ktorý so mnou omáča v tej is­tej mise. 21 Syn človeka síce ide, ako je na­písané o Ňom; ale beda človeku, ktorý zrádza Syna človeka. Lepšie by bolo tomu človeku, keby sa nebol narodil.…

späť na Marek, 14

Príbuzné preklady Roháček

…20 A on od­povedal a riekol im: Jeden z dvanás­tich, ktorý si so mnou máča do misy.…

Evanjelický ✔

…20 Od­povedal im: Jeden z dvanás­tich, ktorý so mnou omáča v tej is­tej mise.…

Ekumenický

…20 On im však po­vedal: Jeden z Dvanástich, ktorý si so mnou na­máča chlieb v tej is­tej mise.…

Bible21

…20 „Je to je­den ze Dvanácti,“ ře­kl jim, „­ten, který se mnou namáčí ruku do mísy.…

Evanjelický › Marek › 14,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček