Evanjelický › Lukáš › 9,35

Lukáš 9:35

Evanjelium podľa Lukáša

— A z ob­laku za­znel hlas: Toto je môj vy­volený Syn; Jeho po­slúchaj­te.


Verš v kontexte

…34 Keď toto hovoril, po­vs­tal ob­lak a za­strel ich. A báli sa, keď vchádzali do ob­laku. 35 A z ob­laku za­znel hlas: Toto je môj vy­volený Syn; Jeho po­slúchaj­te. 36 Keď hlas ešte znel, spozorovali, že Ježiš je sám. A oni zmĺk­li a v tých dňoch ne­povedali ni­komu ani slovo o tom, čo videli.…

späť na Lukáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

…35 A hlas za­vznel z ob­laku, ktorý hovoril: Toto je ten môj milý Syn, toho počúvaj­te!…

Evanjelický ✔

…35 A z ob­laku za­znel hlas: Toto je môj vy­volený Syn; Jeho po­slúchaj­te.…

Ekumenický

…35 Z oblaku za­znel hlas: Toto je môj vy­volený Syn, jeho počúvaj­te.…

Bible21

…35 Z ob­la­ku se ozval hlas: „To­to je můj Syn, můj Vy­vo­lený. Toho poslouchejte.“…

Evanjelický › Lukáš › 9,35

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček