Evanjelický › Lukáš › 17,3

Lukáš 17:3

Evanjelium podľa Lukáša

— Daj­te si po­zor! Ak sa tvoj brat pre­viní, po­kar­haj ho; a ak učiní po­kánie, od­pusť mu.


Verš v kontexte

…2 Lepšie mu mlyn­ský kameň za­vesiť na šiju a hodiť ho do mora, než aby zviedol na hriech jed­ného z tých­to maličkých. 3 Daj­te si po­zor! Ak sa tvoj brat pre­viní, po­kar­haj ho; a ak učiní po­kánie, od­pusť mu. 4 A čoby sa sedem razy cez deň pre­vinil proti tebe a sedem razy vrátil by sa k tebe a po­vedal by: Kajám sa! - od­pusť mu.…

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…3 Vy­stríhaj­te sa! A keby zhrešil proti tebe tvoj brat, po­tres­ci ho; a jest­li sa po­kaja, od­pusť mu.…

Evanjelický ✔

…3 Daj­te si po­zor! Ak sa tvoj brat pre­viní, po­kar­haj ho; a ak učiní po­kánie, od­pusť mu.…

Ekumenický

…3 Dávaj­te si po­zor!…

Bible21

…3 Měj­te se na pozoru! Kdyby tvůj bra­tr pro­ti to­bě zhřešil, pokárej ho, a bude-li toho li­tovat, odpu­sť mu.…

Evanjelický › Lukáš › 17,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček