Evanjelický › Lukáš › 17,25

Lukáš 17:25

Evanjelium podľa Lukáša

— ale prv musí mnoho tr­pieť a byť za­vr­hnutý tým­to po­kolením.


Verš v kontexte

…24 Lebo ako blesk, keď sa za­blýs­ka, za­svieti od jed­ných končín pod nebom po druhé končiny pod nebom, tak bude Syn človeka v svoj deň; 25 ale prv musí mnoho tr­pieť a byť za­vr­hnutý tým­to po­kolením. 26 A ako bolo za dňov Nóachových, tak bude i za dňov Syna človeka.…

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…25 Ale najprv musí mnoho tr­pieť a byť za­vr­hnutým od tohoto po­kolenia.…

Evanjelický ✔

…25 ale prv musí mnoho tr­pieť a byť za­vr­hnutý tým­to po­kolením.…

Ekumenický

…25 Lebo ako blesk, keď sa za­blýs­ka, ožiari všet­ko od jed­ného kon­ca pod nebom až po druhý, tak bude aj Syn človeka vo svoj deň.…

Bible21

…25 Nejdříve ale mu­sí mno­ho vy­trpět a být za­vržen tím­to poko­lením.…

Evanjelický › Lukáš › 17,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček