Evanjelický › Lukáš › 17,20

Lukáš 17:20

Evanjelium podľa Lukáša

— Keď sa Ho farizeji opýtali, kedy príde kráľov­stvo Božie, od­povedal im: Kráľov­stvo Božie ne­príde tak, aby to ľudia po­zorovali.


Verš v kontexte

…19 I po­vedal mu: Vstaň a choď; tvoja viera ťa za­chránila. 20 Keď sa Ho farizeji opýtali, kedy príde kráľov­stvo Božie, od­povedal im: Kráľov­stvo Božie ne­príde tak, aby to ľudia po­zorovali. 21 Ani ne­povedia: Aj­hľa, tuto alebo tam­to je! Lebo, aj­hľa, kráľov­stvo Božie je medzi vami!…

späť na Lukáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…20 A keď sa ho opýtali farize­ovia, kedy prij­de kráľov­stvo Božie, od­povedal im a riekol: Kráľov­stvo Božie ne­prij­de s po­zorovaním,…

Evanjelický ✔

…20 Keď sa Ho farizeji opýtali, kedy príde kráľov­stvo Božie, od­povedal im: Kráľov­stvo Božie ne­príde tak, aby to ľudia po­zorovali.…

Ekumenický

…20 A jemu po­vedal: Vstaň a choď. Tvoja viera ťa za­chránila.…

Bible21

…20 Když se ho jednou fa­ri­ze­ové ze­pta­li, kdy při­jde Boží králov­ství, od­po­věděl jim: „­Boží králov­ství ne­při­chází zjevně.…

Evanjelický › Lukáš › 17,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček