EvanjelickýLukáš13,3

Lukáš 13:3

Evanjelium podľa Lukáša

Nie, hovorím vám; ale ak sa nebudete kajať, všet­ci podob­ne za­hyniete.


Verš v kontexte

2 Ježiš im od­povedal: Mys­líte si, že títo Galilej­ci, keďže tak tr­peli, boli väčší hriešnici, než všet­ci os­tat­ní Galilej­ci? 3 Nie, hovorím vám; ale ak sa nebudete kajať, všet­ci podob­ne za­hyniete. 4 Alebo mys­líte si, že oní osem­nás­ti, na ktorých pad­la veža v Siloe a za­bila ich, boli väčší vin­níci, než všet­ci os­tat­ní, ktorí bývajú v Jeruzaleme?

späť na Lukáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

3 Nie, hovorím vám; ale ak nebudete činiť po­kánie, všet­ci podob­ne za­hyniete.

Evanjelický

3 Nie, hovorím vám; ale ak sa nebudete kajať, všet­ci podob­ne za­hyniete.

Ekumenický

3 Nie, hovorím vám, ale ak nebudete robiť po­kánie, všet­ci podob­ne za­hyniete.

Bible21

3 Říkám vám, že niko­li. Ne­bu­dete-li či­nit pokání, za­hynete podobně všich­ni.