Evanjelický › Lukáš › 11,51

Lukáš 11:51

Evanjelium podľa Lukáša

— od krvi Ábelovej až po krv Za­chariášovu, ktorý za­hynul medzi ol­tárom a chrámom. Áno, hovorím vám, po­hľadávaná bude na tom­to po­kolení!


Verš v kontexte

…50 aby na tom­to po­kolení bola po­hľadávaná krv všet­kých prorokov, vy­liata od stvorenia sveta, 51 od krvi Ábelovej až po krv Za­chariášovu, ktorý za­hynul medzi ol­tárom a chrámom. Áno, hovorím vám, po­hľadávaná bude na tom­to po­kolení! 52 Beda vám, zákon­níkom, že ste vzali kľúč po­znania; sami ste ne­vošli, a ktorí chceli voj­sť, tým ste pre­kážali.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…51 od krvi Ábelovej až do krvi Za­chariášovej, ktorý za­hynul medzi ol­tárom a chrámom. Áno, hovorím vám, bude vy­hľadaná od tohoto po­kolenia.…

Evanjelický ✔

…51 od krvi Ábelovej až po krv Za­chariášovu, ktorý za­hynul medzi ol­tárom a chrámom. Áno, hovorím vám, po­hľadávaná bude na tom­to po­kolení!…

Ekumenický

…51 od krvi Ábela až po krv Za­chariáša, ktorý za­hynul medzi ol­tárom a chrámom. Áno, hovorím vám: Toto po­kolenie sa bude zod­povedať.…

Bible21

…51 od krve Ábe­lovy až po krev Za­cha­ri­áše, který za­hynul mezi ol­tářem a chrá­mem. Ano, říkám vám, toto poko­lení se bude zod­po­vídat.…

Evanjelický › Lukáš › 11,51

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček