Evanjelický › Lukáš › 11,49

Lukáš 11:49

Evanjelium podľa Lukáša

— Pre­to aj múd­rosť Božia po­vedala: Pošlem k nim prorokov a apoštolov, a oni (nie­ktorých) z nich za­vraždia a (nie­ktorých) budú prena­sledovať,


Verš v kontexte

…48 Ste teda sved­kami (proti ot­com), ale sú­hlasíte so skut­kami svojich ot­cov, že oni ich totiž po­mor­dovali, a vy staviate [im ná­hrob­ky]. 49 Pre­to aj múd­rosť Božia po­vedala: Pošlem k nim prorokov a apoštolov, a oni (nie­ktorých) z nich za­vraždia a (nie­ktorých) budú prena­sledovať, 50 aby na tom­to po­kolení bola po­hľadávaná krv všet­kých prorokov, vy­liata od stvorenia sveta,…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…49 Pre­to aj múd­rosť Božia po­vedala: Pošlem k nim prorokov a apoštolov, a niek­torých z nich za­vraždia a niek­torých budú prena­sledovať,…

Evanjelický ✔

…49 Pre­to aj múd­rosť Božia po­vedala: Pošlem k nim prorokov a apoštolov, a oni (nie­ktorých) z nich za­vraždia a (nie­ktorých) budú prena­sledovať,…

Ekumenický

…49 Pre­to aj Božia múd­rosť vy­riek­la: Pošlem k nim prorokov a apoštolov. Nie­ktorých z nich budú vraždiť a iných prena­sledovať.…

Bible21

…49 Pro­to také Moud­rost Boží řek­la: ‚Pošlu k nim pro­roky a apošto­ly; něk­teré z nich za­bi­jí a jiné bu­dou pronásledovat.‘…

Evanjelický › Lukáš › 11,49

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček