Evanjelický › 3. Mojžišova › 9,4

3. Mojžišova 9:4

Leviticus

— býka a barana na obeť spoločen­stva, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obeť za­miesenú olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.


Verš v kontexte

…3 K Iz­rael­com pre­hovor: Vez­mite koz­la na obeť za hriech, na spaľovanú obeť jed­noročné a bez­chyb­né teľa a jahňa, 4 býka a barana na obeť spoločen­stva, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obeť za­miesenú olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin. 5 Vtedy prinies­li pred svätos­tánok všet­ko, čo im pri­kázal Mojžiš; celý zbor pri­stúpil a za­stal pred Hos­podinom.…

späť na 3. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

…4 a vola a barana zase na po­koj­nú obeť obetovať ich bit­nou obeťou pred Hos­podinom, aj obilnú obeť, za­miesenú v oleji, lebo dnes sa vám ukáže Hos­podin.…

Evanjelický ✔

…4 býka a barana na obeť spoločen­stva, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obeť za­miesenú olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.…

Ekumenický

…4 na obetu spoločen­stva býčka a barana, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obetu za­miesenú s olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.…

Bible21

…4 také býka a be­ra­na k pokojné obě­ti, aby byli obětováni před Hos­po­di­nem spo­lu s moučnou obětí za­dělanou ole­jem. Dnes se vám to­tiž ukáže Hospodin.“…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 9,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček