Bible21 › Leviticus › 9,4

Leviticus 9:4

— také býka a be­ra­na k pokojné obě­ti, aby byli obětováni před Hos­po­di­nem spo­lu s moučnou obětí za­dělanou ole­jem. Dnes se vám to­tiž ukáže Hospodin.“


Verš v kontexte

…3 Synům Iz­rae­le pak řekni: Vez­mě­te koz­la k obě­ti za hřích, tele a beránka k zápalné obě­ti (oba roční, bez va­dy), 4 také býka a be­ra­na k pokojné obě­ti, aby byli obětováni před Hos­po­di­nem spo­lu s moučnou obětí za­dělanou ole­jem. Dnes se vám to­tiž ukáže Hospodin.“ 5 Vza­li tedy to, co Mo­jžíš přikázal, před Stan setkávání a ce­lá obec přistou­pi­la a po­stavi­la se před Hos­po­di­na.…

späť na Leviticus, 9

Príbuzné preklady Roháček

…4 a vola a barana zase na po­koj­nú obeť obetovať ich bit­nou obeťou pred Hos­podinom, aj obilnú obeť, za­miesenú v oleji, lebo dnes sa vám ukáže Hos­podin.…

Evanjelický

…4 býka a barana na obeť spoločen­stva, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obeť za­miesenú olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.…

Ekumenický

…4 na obetu spoločen­stva býčka a barana, aby ste ich obetovali pred Hos­podinom; aj po­kr­movú obetu za­miesenú s olejom, lebo dnes sa vám zjaví Hos­podin.…

Bible21 ✔

…4 také býka a be­ra­na k pokojné obě­ti, aby byli obětováni před Hos­po­di­nem spo­lu s moučnou obětí za­dělanou ole­jem. Dnes se vám to­tiž ukáže Hospodin.“…

Bible21 › Leviticus › 9,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček