Evanjelický3. Mojžišova8,34

3. Mojžišova 8:34

Leviticus

Ako sa konalo dnes, tak pri­kázal Hos­podin konať na zís­kanie zmierenia pre vás.


Verš v kontexte

33 Ne­odíďte od vchodu do svätos­tán­ku za sedem dní, kým ne­prej­de čas vašej vy­sviac­ky, lebo vaša vy­sviac­ka má tr­vať sedem dní. 34 Ako sa konalo dnes, tak pri­kázal Hos­podin konať na zís­kanie zmierenia pre vás. 35 Zo­staňte teda sedem dní vo vchode do svätos­tán­ku vo dne i v noci a za­chovávaj­te nariadenie Hos­podinovo, aby ste nezom­reli; lebo taký príkaz som do­stal.

späť na 3. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

34 Jako učinili tohoto dňa, tak prikázal Hos­podin činiť, po­krývať na vás hriech.

Evanjelický

34 Ako sa konalo dnes, tak pri­kázal Hos­podin konať na zís­kanie zmierenia pre vás.

Ekumenický

34 Podľa Hos­podinov­ho príkazu sa to, čo sa konalo dnes, má konať aj ďalej, aby sa vám od­pus­tilo.

Bible21

34 Hos­po­din přikázal, aby za vás byl konán obřad smíření tak, jak byl vy­konán dnešního dne.