Evanjelický3. Mojžišova7,15

3. Mojžišova 7:15

Leviticus

Mäso jeho ďakov­nej obete má sa zjesť v deň prinesenia obet­ného daru; nič z neho sa ne­smie nechať do rána.


Verš v kontexte

14 A nech prinesie jeden koláč z každého obet­ného daru ako po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi; ten bude pat­riť kňazovi, ktorý bude kropiť kr­vou obete spoločen­stva. 15 Mäso jeho ďakov­nej obete má sa zjesť v deň prinesenia obet­ného daru; nič z neho sa ne­smie nechať do rána. 16 Ak je jeho obet­ný dar sľúbenou alebo dob­rovoľnou obeťou, má sa zjesť v deň, keď priniesol svoju obeť, ale čo z nej zo­stane, smie sa zjesť na druhý deň.

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

15 A mäso jeho bit­nej obeti chvály po­koj­nej bude sa jesť v deň jeho obet­ného daru; ne­ponechá z neho ničoho do rána.

Evanjelický

15 Mäso jeho ďakov­nej obete má sa zjesť v deň prinesenia obet­ného daru; nič z neho sa ne­smie nechať do rána.

Ekumenický

15 Mäso z jeho ďakov­nej obety spoločen­stva sa musí zjesť v deň obetovania. Nič z neho sa ne­smie nechať do rána.

Bible21

15 Maso pokojné obě­ti díkůvzdání se bude jíst v den jejího obětování; ať z něj nic ne­zůstane do rá­na.