Evanjelický3. Mojžišova4,2

3. Mojžišova 4:2

Leviticus

Pre­hovor k Iz­rael­com a po­vedz im: Ak sa nie­kto neúmysel­ne pre­hreší proti nie­ktorému zo zákazov Hos­podinových, a keby pre­stúpil čo i jeden z nich:


Verš v kontexte

1 Hos­podin hovoril ďalej Mojžišovi: 2 Pre­hovor k Iz­rael­com a po­vedz im: Ak sa nie­kto neúmysel­ne pre­hreší proti nie­ktorému zo zákazov Hos­podinových, a keby pre­stúpil čo i jeden z nich: 3 ak sa pre­hreší po­mazaný kňaz, a tým uvalí vinu na ľud, nech za svoj hriech, ktorý spáchal, prinesie Hos­podinovi ako obeť za hriech kus rožného stat­ku, bez­chyb­ného jun­ca.

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

2 Hovor synom Iz­raelovým a po­vedz: Keby zhrešila nie­ktorá duša z po­blúdenia proti ktorémukoľvek zo zákazov Hos­podinových, ktoré sa ne­majú vy­konať, a niek­to by vy­konal nie­ktorý z nich, toto urobíte:

Evanjelický

2 Pre­hovor k Iz­rael­com a po­vedz im: Ak sa nie­kto neúmysel­ne pre­hreší proti nie­ktorému zo zákazov Hos­podinových, a keby pre­stúpil čo i jeden z nich:

Ekumenický

2 Po­vedz Iz­raelitom: Ak sa nie­kto neúmysel­ne pre­hreší proti nie­ktorému z príkazov Hos­podina, hoci len jedinému, a urobí niečo za­kázané,

Bible21

2 „Mluv k synům Iz­rae­le: Když se někdo neúmy­s­lně pro­hřeší pro­ti něk­teré­mu z Hos­po­di­nových přikázání a do­pustí se něče­ho, co se ne­smí, učiň­te to­to: