Evanjelický › 3. Mojžišova › 23,13

3. Mojžišova 23:13

Leviticus

— a prís­lušnú po­kr­movú obeť z dvoch desatín éfy jem­nej múky za­miešanej olejom ako ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi, a ako prís­lušnú úliat­bu štv­rť hínu vína.


Verš v kontexte

…12 V deň, keď dávate mávať snopom, obetuj­te bez­chyb­né jed­noročné jahňa ako spaľovanú obeť Hos­podinovi 13 a prís­lušnú po­kr­movú obeť z dvoch desatín éfy jem­nej múky za­miešanej olejom ako ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi, a ako prís­lušnú úliat­bu štv­rť hínu vína. 14 Chlieb, pražené obilie a mladé zrno ne­smiete jesť do toho dňa, po­kiaľ ne­prinesiete obet­ný dar svoj­mu Bohu: to je večné ustanovenie pre vaše po­kolenia vo všet­kých vašich byd­lis­kách.…

späť na 3. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

…13 A jeho obil­ná obeť bude dve desatiny jem­nej múky bielej, za­miesenej v oleji, ohňová to obeť Hos­podinovi, upokojujúca vôňa, a jeho liata obeť štv­rť hína vína.…

Evanjelický ✔

…13 a prís­lušnú po­kr­movú obeť z dvoch desatín éfy jem­nej múky za­miešanej olejom ako ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi, a ako prís­lušnú úliat­bu štv­rť hínu vína.…

Ekumenický

…13 A k nej ako po­kr­movú obetu pri­dáte dve desatiny jem­nej múky za­miesenej olejom ako ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi spolu s nápojovou obetou štvr­tiny hínu vína.…

Bible21

…13 Jako moučnou oběť k ně­mu při­dá­te dvě deseti­ny efy jemné mou­ky za­dělané ole­jem. To je příjemně vonící oh­nivá oběť Hos­po­di­nu. K tomu při­dá­te čtvr­tku hinu ví­na jako ú­lit­bu.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 23,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček