Evanjelický3. Mojžišova2,12

3. Mojžišova 2:12

Leviticus

Môžete ich pred­ložiť Hos­podinovi ako obet­ný dar z pr­votín, ale na ol­tár ako príjem­ná vôňa sa ne­majú do­stať.


Verš v kontexte

11 Nijaká po­kr­mová obeť, ktorú prinesiete Hos­podinovi, ne­má sa pri­pravovať s kvasom, lebo ani z kvasu ani z medu nič ne­smiete spaľovať ako ohňovú obeť Hos­podinovi. 12 Môžete ich pred­ložiť Hos­podinovi ako obet­ný dar z pr­votín, ale na ol­tár ako príjem­ná vôňa sa ne­majú do­stať. 13 Každý obet­ný dar svojej po­kr­movej obete po­soľ! Ni­kdy ne­pres­taň dávať soľ zmluvy svoj­ho Boha na svoju po­kr­movú obeť. S každým obet­ným darom prines soľ.

späť na 3. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

12 Pr­votinovým darom obet­ným ich budete obetovať Hos­podinovi, ale na ol­tári toho nebudú obetovať na upokojujúcu vôňu.

Evanjelický

12 Môžete ich pred­ložiť Hos­podinovi ako obet­ný dar z pr­votín, ale na ol­tár ako príjem­ná vôňa sa ne­majú do­stať.

Ekumenický

12 Môžete ich priniesť Hos­podinovi ako obet­ný dar z prvotín, ale na ol­tár ako príjem­ná vôňa sa do­stať ne­smú.

Bible21

12 Můžete je Hos­po­di­nu přinášet jako dar z prvo­tin, ale ne­smí­te je obětovat na ol­táři jako příjemnou vůni.