Evanjelický › 3. Mojžišova › 19,14

3. Mojžišova 19:14

Leviticus

— Hluchého ne­prek­línaj a pred slepého ne­polož pre­kážku, aby padol, ale boj sa svoj­ho Boha; ja som Hos­podin.


Verš v kontexte

…13 Ne­ut­láčaj svoj­ho blížneho ani ho ne­olupuj; nech ne­os­tane mzda tvoj­ho náden­níka u teba cez noc až do rána. 14 Hluchého ne­prek­línaj a pred slepého ne­polož pre­kážku, aby padol, ale boj sa svoj­ho Boha; ja som Hos­podin. 15 Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde; nenadŕžaj­te níz­kopo­stavenému ani ne­vyz­načuj­te osobu vy­sokopo­staveného; súďte spravod­livo svoj­ho súk­meňov­ca.…

späť na 3. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…14 Nebudeš zlorečiť hluchému a pred slepého ne­položíš závady, aby padol. Ale sa budeš báť svoj­ho Boha. Ja som Hospodin.…

Evanjelický ✔

…14 Hluchého ne­prek­línaj a pred slepého ne­polož pre­kážku, aby padol, ale boj sa svoj­ho Boha; ja som Hos­podin.…

Ekumenický

…14 Ne­zloreč hluchému, slepému nek­laď pre­kážky do ces­ty, ale boj sa svoj­ho Boha. Ja som Hos­podin.…

Bible21

…14 Ne­smíš na­dávat hlu­ché­mu ani podrážet nohy slepé­mu – boj se svého Bo­ha! Já jsem Hos­po­din.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 19,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček