Evanjelický3. Mojžišova17,8

3. Mojžišova 17:8

Leviticus

Ďalej im po­vedz: Ak nie­kto z domu Iz­raela alebo z cudzin­cov, ktorí sa zdržujú medzi nimi, obetuje spaľovanú alebo zábit­nú obeť,


Verš v kontexte

7 Nech ne­prinášajú viac svoje obete mod­lám podob­ným ko­zlom, ktorých smil­ne na­sledujú. Toto nech im je večným ustanovením z po­kolenia na po­kolenie. 8 Ďalej im po­vedz: Ak nie­kto z domu Iz­raela alebo z cudzin­cov, ktorí sa zdržujú medzi nimi, obetuje spaľovanú alebo zábit­nú obeť, 9 a ne­prinesie ju ku vchodu do svätos­tán­ku, aby ju obetoval Hos­podinovi, ten nech je vy­hladený zo svoj­ho ľudu.

späť na 3. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

8 A pre­to im po­vieš: Ktokoľvek z domu Iz­raelov­ho alebo i z po­hos­tínov, kto po­hos­tíni medzi nimi, kto by obetoval zápal­nú obeť alebo bit­nú obeť

Evanjelický

8 Ďalej im po­vedz: Ak nie­kto z domu Iz­raela alebo z cudzin­cov, ktorí sa zdržujú medzi nimi, obetuje spaľovanú alebo zábit­nú obeť,

Ekumenický

8 Ďalej im po­vedz: Ktokoľvek z domu Iz­raela alebo z cudzincov, ktorí bývajú medzi vami, obetuje spaľovanú obetu alebo pri­praví obet­nú hos­tinu,

Bible21

8 Dále jim řekneš: Kdoko­li z domu Iz­rae­le nebo z přis­těhoval­ců, kteří ži­jí u vás, by obětoval zápal nebo ji­nou oběť,