Evanjelický › 3. Mojžišova › 16,4

3. Mojžišova 16:4

Leviticus

— Nech si ob­lečie po­svät­ný ľanový spod­ný odev; na tele má mať ľanové spod­ky, nech sa opáše ľanovým pásom a uviaže si ľanový tur­ban. To je po­svät­ný úbor. Nech si umyje telo vodou a po­tom si ho ob­lečie.


Verš v kontexte

…3 Len tak­to smie Áron vstúpiť do svätyne: s jed­ným jun­com na obeť za hriech a s baranom na spaľovanú obeť. 4 Nech si ob­lečie po­svät­ný ľanový spod­ný odev; na tele má mať ľanové spod­ky, nech sa opáše ľanovým pásom a uviaže si ľanový tur­ban. To je po­svät­ný úbor. Nech si umyje telo vodou a po­tom si ho ob­lečie. 5 Od zboru Iz­rael­cov pre­vez­me dvoch koz­lov na obeť za hriech a jed­ného barana na spaľovanú obeť.…

späť na 3. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…4 Ľanovú sukňu svätú si ob­lečie a ľanové nohavice budú na jeho tele, a opáše sa ľanovým pásom a ľanovým ovojom ovije ­hlavu; to je sväté rúcho. A umyjúc svoje telo vodou ob­lečie si ho.…

Evanjelický ✔

…4 Nech si ob­lečie po­svät­ný ľanový spod­ný odev; na tele má mať ľanové spod­ky, nech sa opáše ľanovým pásom a uviaže si ľanový tur­ban. To je po­svät­ný úbor. Nech si umyje telo vodou a po­tom si ho ob­lečie.…

Ekumenický

…4 Ob­lečie si po­svät­né ľanové rúcho, pod ním bude mať na tele ľanové spod­ky, opáše sa ľanovým pásom a uviaže si ľanový tur­ban. To je po­svät­ný úbor. Prv než si ho ob­lečie, celý sa umyje vodou.…

Bible21

…4 Ob­lékne si sva­tou plátěnou suknici a pod ni plátěné spodky, přepáše se plátěnou šerpou a hlavu si ovi­ne plátěným turbanem. Jsou to svatá rou­cha; než je ob­lékne, omyje si tělo vodou.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 16,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček