Evanjelický3. Mojžišova16,32

3. Mojžišova 16:32

Leviticus

Ob­rad zmierenia nech vy­koná kňaz, ktorého po­mažú a uvedú do úradu, aby konal kňaz­skú službu po svojom ot­covi; nech si ob­lečie po­svät­né ľanové rúcho,


Verš v kontexte

31 Je to pre vás veľký deň sviatočného od­počin­ku , a vy sa musíte kajať; to je večné ustanovenie. 32 Ob­rad zmierenia nech vy­koná kňaz, ktorého po­mažú a uvedú do úradu, aby konal kňaz­skú službu po svojom ot­covi; nech si ob­lečie po­svät­né ľanové rúcho, 33 a nech spro­stred­kuje zmierenie pre svätyňu, pre svätos­tánok a pre ol­tár. On vy­koná ob­rad zmierenia i za kňazov aj za všetok ľud zhromaždenia.

späť na 3. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

32 A h­riechy pokryje kňaz, ktorého po­mažú a ktorému na­pl­nia jeho ruku a tak ho vysvätia, aby konal kňaz­skú službu na­mies­to svoj­ho otca a ob­lečie si ľanové rúcho, sväté rúcho.

Evanjelický

32 Ob­rad zmierenia nech vy­koná kňaz, ktorého po­mažú a uvedú do úradu, aby konal kňaz­skú službu po svojom ot­covi; nech si ob­lečie po­svät­né ľanové rúcho,

Ekumenický

32 Ob­rad zmierenia vy­koná kňaz, ktorý bol po­mazaný a uvedený do úradu, aby mohol konať kňaz­skú službu po svojom ot­covi, a ktorý si smie ob­liekať po­svät­né ľanové rúcho.

Bible21

32 Smíření vy­koná kněz, který bude po­mazán a po­věřen ke kněžské službě místo svého otce: oblékne si svatá plátěná rou­cha,