Evanjelický3. Mojžišova14,16

3. Mojžišova 14:16

Leviticus

nech kňaz na­močí prst svojej pravice do oleja, ktorý má na ľavej dlani, a z oleja na svojom prs­te nech rozk­ropí sedem razy pred Hos­podinom.


Verš v kontexte

15 Po­tom kňaz vez­me z logu oleja a naleje na dlaň svojej ľavej ruky; 16 nech kňaz na­močí prst svojej pravice do oleja, ktorý má na ľavej dlani, a z oleja na svojom prs­te nech rozk­ropí sedem razy pred Hos­podinom. 17 Zo zvyšku oleja, ktorý je na kňazovej dlani, nech kňaz po­maže pravý ušný bol­tec toho, kto sa očisťuje, palec na jeho pravej ruke i palec na jeho pravej nohe, na mies­te, kde je krv z obete za­dosťučinenia za vinu.

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

16 A kňaz omočí svoj pravý prst a tak vez­me z oleja, ktorý je na jeho ľavej ruke, a po­prská z oleja svojím prs­tom sedem ráz pred Hos­podinom.

Evanjelický

16 nech kňaz na­močí prst svojej pravice do oleja, ktorý má na ľavej dlani, a z oleja na svojom prs­te nech rozk­ropí sedem razy pred Hos­podinom.

Ekumenický

16 Do oleja vo svojej ľavej dlani si kňaz na­močí prst pravej ruky a sedemk­rát ním kropí pred Hos­podinom.

Bible21

16 na­močí si v tom ole­ji pravý prst a sedmkrát jím stříkne před Hos­po­di­nem.