Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,7

3. Mojžišova 10:7

Leviticus

— Ne­od­chádzaj­te od vchodu do svätos­tán­ku, aby ste nezom­reli, lebo máte na sebe Hos­podinov olej po­mazania. I urobili podľa Mojžišov­ho roz­kazu.


Verš v kontexte

…6 Po­tom po­vedal Mojžiš Áronovi a jeho synom, Eleázárovi a Ítámárovi: Nenechávaj­te si vlasy na hlave ne­ošet­rené a neroz­tr­hávaj­te si šaty, aby ste nezom­reli a ne­prišiel hnev Boží na celý zbor. Vaši bratia však, celý dom Iz­raela, nech plačú nad požiarom, ktorý Hos­podin zažal. 7 Ne­od­chádzaj­te od vchodu do svätos­tán­ku, aby ste nezom­reli, lebo máte na sebe Hos­podinov olej po­mazania. I urobili podľa Mojžišov­ho roz­kazu. 8 Hos­podin pre­hovoril aj k Áronovi:…

späť na 3. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…7 A ne­vyj­dete zo dverí stánu shromaždenia, aby ste nezom­reli, lebo olej po­mazania Hos­podinov­ho je na vás. A urobili podľa slova Mojžišov­ho.…

Evanjelický ✔

…7 Ne­od­chádzaj­te od vchodu do svätos­tán­ku, aby ste nezom­reli, lebo máte na sebe Hos­podinov olej po­mazania. I urobili podľa Mojžišov­ho roz­kazu.…

Ekumenický

…7 Vy však nebudete od­chádzať od vchodu do stanu stretávania, aby ste nezom­reli, lebo na vás je olej Hos­podinov­ho po­mazania. Urobili teda podľa Mojžišov­ho slova.…

Bible21

…7 Vy však ne­od­cházej­te od vcho­du do Stanu setkávání, abys­te ne­zemře­li, ne­boť je na vás olej Hos­po­di­nova pomazání.“ Za­chova­li se tedy pod­le Mo­jžíšova slova.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček