Evanjelický3. Mojžišova10,5

3. Mojžišova 10:5

Leviticus

Oni pri­stúpili a v ich odevoch od­nies­li ich za tábor, ako hovoril Mojžiš.


Verš v kontexte

4 Po­tom Mojžiš za­volal Mišáéla a El­cáfána, synov Áronov­ho strýka Uzzíéla, a po­vedal im: Pri­stúp­te a od­nes­te svojich bratov spred svätyne ďaleko za tábor. 5 Oni pri­stúpili a v ich odevoch od­nies­li ich za tábor, ako hovoril Mojžiš. 6 Po­tom po­vedal Mojžiš Áronovi a jeho synom, Eleázárovi a Ítámárovi: Nenechávaj­te si vlasy na hlave ne­ošet­rené a neroz­tr­hávaj­te si šaty, aby ste nezom­reli a ne­prišiel hnev Boží na celý zbor. Vaši bratia však, celý dom Iz­raela, nech plačú nad požiarom, ktorý Hos­podin zažal.

späť na 3. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

5 Vtedy pri­stúpili a vy­nies­li ich v ich suk­niach von za tábor, tak ako hovoril Mojžiš.

Evanjelický

5 Oni pri­stúpili a v ich odevoch od­nies­li ich za tábor, ako hovoril Mojžiš.

Ekumenický

5 Pri­stúpili teda a vy­nies­li ich ob­lečených von za tábor, ako kázal Mojžiš.

Bible21

5 Přistou­pi­li tedy a odnes­li je v je­jich suknicích ven za tá­bor, jak jim Mo­jžíš ře­kl.