Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,12

3. Mojžišova 10:12

Leviticus

— Mojžiš hovoril Áronovi a jeho po­zos­talým synom, Eleázárovi a Ítámárovi: Vez­mite po­kr­movú obeť, ktorá zo­stala z ohňových obetí Hos­podinových, a jedz­te ju nek­vasenú pri ol­tári, lebo je svätos­vätá.


Verš v kontexte

…11 a aby ste vy­učovali Iz­rael­cov všet­kým ustanoveniam, ktoré vám Hos­podin pri­kázal pro­stred­níc­tvom Mojžiša. 12 Mojžiš hovoril Áronovi a jeho po­zos­talým synom, Eleázárovi a Ítámárovi: Vez­mite po­kr­movú obeť, ktorá zo­stala z ohňových obetí Hos­podinových, a jedz­te ju nek­vasenú pri ol­tári, lebo je svätos­vätá. 13 Jedz­te ju na po­svät­nom mies­te, lebo je to podiel z ohňových obetí Hos­podinových, určený pre teba a pre tvojich synov; lebo som do­stal taký príkaz.…

späť na 3. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…12 A Mojžiš hovoril Áronovi, Eleazárovi a Itamárovi, jeho synom, ktorí po­zos­tali živí: Vez­mite obil­nú obeť, ktorá po­zos­tala z ohňových obetí Hos­podinových, a jedz­te ju s nekvasenými chlebami po strane ol­tára, lebo je svätos­vätá.…

Evanjelický ✔

…12 Mojžiš hovoril Áronovi a jeho po­zos­talým synom, Eleázárovi a Ítámárovi: Vez­mite po­kr­movú obeť, ktorá zo­stala z ohňových obetí Hos­podinových, a jedz­te ju nek­vasenú pri ol­tári, lebo je svätos­vätá.…

Ekumenický

…12 Po­tom Mojžiš po­vedal Áronovi a Eleazárovi a Ítamarovi, synom, čo mu zo­stali: Vez­mite po­kr­movú obetu, čo zo­stala z Hospodinových ohňových obiet, a jedz­te ju bez kvasu pri ol­tári, lebo je svätos­vätá.…

Bible21

…12 Mo­jžíš pak Áro­novi a jeho zbylým synům Ele­aza­rovi a Ita­ma­rovi ře­kl: „Vez­mě­te moučnou oběť, která zby­la z Hos­po­di­nových oh­nivých obětí, a jez­te ji ne­kvašenou po­blíž ol­táře, ne­boť je sva­tosvatá.…

Evanjelický › 3. Mojžišova › 10,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček