Evanjelický › Kolosenským › 3,10

Kolosenským 3:10

— a ob­liek­li nového, ktorý sa ob­novuje ku pravému po­znaniu podľa ob­razu svoj­ho Stvoriteľa.


Verš v kontexte

…9 Neluhaj­te si vzájom­ne, keď ste už vy­zliek­li starého človeka s jeho skut­kami, 10 a ob­liek­li nového, ktorý sa ob­novuje ku pravému po­znaniu podľa ob­razu svoj­ho Stvoriteľa. 11 Tu už nie je ani Grék, ani Žid, ani ob­rezaný, ani ne­ob­rezaný, ani bar­bar, ani Skýt, ani ot­rok, ani slobod­ný, ale všet­ko a vo všet­kých je Kris­tus.…

späť na Kolosenským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…10 a ob­liek­li nového, ob­novujúceho sa cieľom pravej známos­ti, podľa ob­razu toho, ktorý ho stvoril,…

Evanjelický ✔

…10 a ob­liek­li nového, ktorý sa ob­novuje ku pravému po­znaniu podľa ob­razu svoj­ho Stvoriteľa.…

Ekumenický

…10 a ob­liek­li ste si nového, ktorý sa ob­novuje, aby nadobudol po­znanie podľa ob­razu toho, ktorý ho stvoril.…

Bible21

…10 a ob­lék­li se do nového člověka, který se po­znáním obnovuje k ob­ra­zu svého Stvoři­te­le.…

Evanjelický › Kolosenským › 3,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček