Evanjelický › Jób › 7,17

Jób 7:17

— Čo je človek, že si ho tak veľmi ceníš, že mu venuješ po­zor­nosť?


Verš v kontexte

…16 Opo­vr­hujem tým. Nebudem večne žiť. Nechaj ma, lebo moje dni sú ván­kom! 17 Čo je človek, že si ho tak veľmi ceníš, že mu venuješ po­zor­nosť? 18 Že ho navštevuješ každé ráno a skúšaš ho každú chvíľu?…

späť na Jób, 7

Príbuzné preklady Roháček

…17 Čo je smr­teľný človek, že ho tak zvelebuješ a že ob­raciaš k nemu svoje srd­ce a všímaš si ho?…

Evanjelický ✔

…17 Čo je človek, že si ho tak veľmi ceníš, že mu venuješ po­zor­nosť?…

Ekumenický

…17 Čo je človek, že ho máš za takého veľkého a venuješ mu takú po­zor­nosť,…

Bible21

…17 Co je člověk, že se ti zdá tak významnýa že ti to­lik leží na srd­ci?…

Evanjelický › Jób › 7,17

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček