EvanjelickýJób38,5

Jób 38:5

Ty iste vieš, kto jej určil roz­mery a kto roz­tiahol nad ňou merací pás!


Verš v kontexte

4 Kde si bol, keď som kládol zá­klady zeme? Po­vedz niečo roz­um­né, ak vieš! 5 Ty iste vieš, kto jej určil roz­mery a kto roz­tiahol nad ňou merací pás! 6 Na aký zá­klad boli spus­tené jej piliere a kto položil jej uhol­ný kameň

späť na Jób, 38

Príbuzné preklady Roháček

5 Kto položil jej roz­mery, keď vieš? Alebo kto roz­tiahol po nej šnúru?

Evanjelický

5 Ty iste vieš, kto jej určil roz­mery a kto roz­tiahol nad ňou merací pás!

Ekumenický

5 Kto určil jej roz­mery — veď to vieš! — kto nad ňou na­tiahol šnúru na meranie?

Bible21

5 Kdo určil její roz­mě­ry? To jis­tě víš! Kdopak ji mírou přeměřil?