…4 Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz, ak niečo rozumné o tom vieš! 5 Kto určil jej rozmery — veď to vieš! — kto nad ňou natiahol šnúru na meranie? 6 Do čoho sú zapustené jej piliere, kto položil jej uholný kameň,…
…5 Kto položil jej rozmery, keď vieš? Alebo kto roztiahol po nej šnúru?…
Evanjelický…5 Ty iste vieš, kto jej určil rozmery a kto roztiahol nad ňou merací pás!…
Ekumenický ✔…5 Kto určil jej rozmery — veď to vieš! — kto nad ňou natiahol šnúru na meranie?…
Bible21…5 Kdo určil její rozměry? To jistě víš! Kdopak ji mírou přeměřil?…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček