EvanjelickýJeremiáš50,35

Jeremiáš 50:35

Meč na Chal­dej­cov - znie výrok Hos­podinov - a na obyvateľov Babylonu i na jeho kniežatá a mudr­cov!


Verš v kontexte

34 Ale ich Vy­kupiteľ je moc­ný, volá sa Hos­podin moc­nos­tí. On iste po­vedie ich spor, aby dal od­počinutie zemi a znepokojil babylon­ských občanov. 35 Meč na Chal­dej­cov - znie výrok Hos­podinov - a na obyvateľov Babylonu i na jeho kniežatá a mudr­cov! 36 Meč na jeho vešt­cov, aby sa zbláz­nili; meč na jeho hr­dinov, aby sa zľak­li.

späť na Jeremiáš, 50

Príbuzné preklady Roháček

35 Meč na Chal­dejov, hovorí Hos­podin, a na obyvateľov Babylona, i na jeho kniežatá a na jeho múd­rych.

Evanjelický

35 Meč na Chal­dej­cov - znie výrok Hos­podinov - a na obyvateľov Babylonu i na jeho kniežatá a mudr­cov!

Ekumenický

35 Meč na Chal­dejov — znie výrok Hos­podina — na obyvateľov Babylonu, na jeho kniežatá a jeho mudr­cov!

Bible21

35 Meč na Chal­dej­ce! praví Hospodin, na obyva­te­le Babylonu, na vel­može i mudrce!