EvanjelickýJeremiáš41,4

Jeremiáš 41:4

Na druhý deň po za­vraždení Gedal­ju, keď ešte nik o tom ne­vedel,


Verš v kontexte

3 Jišmáél po­bil aj všet­kých Júdej­cov, ktorí boli pri Gedal­jovi v Mic­pe, i chal­dej­ských bojov­níkov, ktorí tam práve boli. 4 Na druhý deň po za­vraždení Gedal­ju, keď ešte nik o tom ne­vedel, 5 prišlo osem­desiat mužov zo Síchemu, Šíla a Samárie s ostrihanými bradami a v roz­tr­haných šatách, do krvi došk­riabaných, s po­kr­movou obeťou a kadid­lom v rukách, aby to zanies­li do domu Hos­podinov­ho.

späť na Jeremiáš, 41

Príbuzné preklady Roháček

4 A stalo sa druhého dňa, po tom, čo za­bil Gedaliáša - a ne­vedel ni­kto o tom -,

Evanjelický

4 Na druhý deň po za­vraždení Gedal­ju, keď ešte nik o tom ne­vedel,

Ekumenický

4 Na druhý deň po za­bití Gedal­ju, keď ešte ni­kto nič ne­vedel,

Bible21

4 Druhý den po za­vraždění Geda­liáše, když o tom ještě nikdo ne­věděl,