Evanjelický › Jeremiáš › 39,15

Jeremiáš 39:15

— No Jeremiášovi, keď bol za­vretý na ná­dvorí strážnice, za­znelo slovo Hos­podinovo:


Verš v kontexte

…14 po­slali po Jeremiáša, dali ho od­viesť z ná­dvoria strážnice a odo­vzdali Gedal­jovi, synovi Achíkáma, vnukovi Šáfánov­mu, aby ho od­viedol domov. Tak os­tal bývať upro­stred ľudu. 15 No Jeremiášovi, keď bol za­vretý na ná­dvorí strážnice, za­znelo slovo Hos­podinovo: 16 Choď a po­vedz Kúšij­covi Ebed-Melechovi: Tak­to vraví Hos­podin moc­nos­tí, Boh Iz­raela: Aj­hľa, spl­ním svoje slová o tom­to mes­te na jeho škodu, a nie na pros­pech; spl­nia sa pred tebou v ten deň.…

späť na Jeremiáš, 39

Príbuzné preklady Roháček

…15 A k Jeremiášovi stalo sa slovo Hos­podinovo, keď bol za­tvorený vo dvore stráže, po­vediac:…

Evanjelický ✔

…15 No Jeremiášovi, keď bol za­vretý na ná­dvorí strážnice, za­znelo slovo Hos­podinovo:…

Ekumenický

…15 Keď bol Jeremiáš uväz­nený na ná­dvorí stráže, za­znelo mu slovo Hos­podina:…

Bible21

…15 Když byl Je­re­miáš ještě držen na strážním nádvoří, do­stal slovo Hos­po­di­novo:…

Evanjelický › Jeremiáš › 39,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček