EvanjelickýJeremiáš25,2

Jeremiáš 25:2

ktoré pred­niesol prorok Jeremiáš všet­kému jud­skému ľudu a všet­kým obyvateľom Jeruzalema:


Verš v kontexte

1 Toto je slovo, ktoré Jeremiášovi za­znelo o celom ľude Júdu v štvr­tom roku jud­ského kráľa Jojákíma, syna Joziášov­ho - bol to pr­vý rok babylon­ského kráľa Nebúkad­necara - 2 ktoré pred­niesol prorok Jeremiáš všet­kému jud­skému ľudu a všet­kým obyvateľom Jeruzalema: 3 Od trinás­teho roku jud­ského kráľa Joziáša, syna Ámonov­ho, až do toh­to dňa, to jest dvad­saťt­ri rokov, mi za­znievalo slovo Hos­podinovo, a hovoril som vám ho ne­pres­taj­ne, ale vy ste ne­počúvali.

späť na Jeremiáš, 25

Príbuzné preklady Roháček

2 s­lovo, ktoré hovoril prorok Jeremiáš o všet­kom ľude Júdovom a všet­kým obyvateľom Jeruzalema po­vediac:

Evanjelický

2 ktoré pred­niesol prorok Jeremiáš všet­kému jud­skému ľudu a všet­kým obyvateľom Jeruzalema:

Ekumenický

2 a ktoré prorok Jeremiáš oznámil všet­kému jud­skému ľudu a všet­kým obyvateľom Jeruzalema:

Bible21

2 Pro­rok Je­re­miáš veškeré­mu jud­ské­mu lidu a všem obyva­te­lům Je­ruzalé­ma ře­kl: